Pour l'industrie auto, le siècle sera écoloique ou ne sera pas. Fleurons de ce nouvel esprit vert, la Honda Insight et la Toyota Prius constituent respectivement dans leur second et tierce conception les modèles hybrides les mieux du moment Sur ce plan de la notoriété comme les tarifs. Mais pour aboutir à leurs fins, chacune se bâti sur une manoeuvre bien personnelle, nettement high tech pour le Toyota ; et marketing pour l'Insight.
C'est l'anecdote de deux sœurs de lait nées de parents distincts, mais conçues pour répondre aux mêmes problématiques anticiper une carence de combustible, accroître de nouvelles sources d'énergie et aider à nettoyer l'automobile en la rendant moins polluante.